Кроме того, в интернете часто можно найти русификатор для Blender или Blender на русском языке, что также не нужно, так как Blender по умолчанию поддерживает все основные языки, включая русский, и после загрузки программы с официального сайта вам останется только переключиться на русский. Как это сделать, смотрите ниже.
Как перевести интерфейс в Blender? – Brainyman.XYZ
Узнайте больше о Blender. Прочитайте, есть ли русификатор, как активировать другой язык, например, переключиться на русский, как работать с сочетаниями клавиш, как создать фигуру и скелет, как разделить или объединить объекты и вершины.
Резюме. Blender — это программа для создания трехмерной графики на компьютере. Он подходит для различных профессий, которые так или иначе связаны с дизайном и моделированием.
Он используется для создания персонажей и объектов для компьютерных игр, применяется в дизайне интерьера для визуализации, в веб-дизайне, для создания наружной рекламы и печатной продукции.
Кроме того, программное обеспечение полезно для анимации и спецэффектов в киноиндустрии и рекламе.
Большим преимуществом Blender является то, что он бесплатный. Более того, несмотря на мощные возможности, установочные файлы весят очень мало (около 70 МБ).
Не все пользователи знают об этом, но в Blender есть встроенный видеоредактор. Конечно, он не такой мощный, как специализированный редактор, но это не так уж плохо.
Нужно ли переводить интерфейс?
Если вы спросите меня, это не так. Если вы спросите почти любого профессионального пользователя Blender — нет.
Проблема в том, что несмотря на то, что Brainy Man (и некоторые другие авторы и переводчики, создающие контент на русском языке) 95% всех учебников будут только на английском. Никто никогда их не переведет.
Представьте, что вы хотите сделать что-то сложное, а на русском языке этого нет. Допустим, вы не понимаете языка, но посмотрите, куда человек нажимает в этом курсе. Если интерфейс на английском языке, по крайней мере, вы можете следить за кнопками, которые вы нажимаете….. но если она на русском, вы только создадите себе дополнительные проблемы. Вы пытаетесь понять то, что вам втолковали, но не понимаете этого, потому что ваш почерк отличается.
Не говоря уже о том, что почти никто из наших писателей и переводчиков не берет уроки по русскому интерфейсу. Это возможно только в некоторых чрезвычайно популярных программах, таких как Photoshop, но Blender не достигает того уровня, когда любой англоязычный контент может быть заменен на русский.
Так почему же именно эта статья?
На вкладке «Перевод» Blender предлагает отличную опцию, которую я уже описывал, — всплывающие подсказки. Это практически идеальный вариант для тех, кто не очень хорошо понимает язык, но хочет учиться у иностранных авторов.
Как вы помните, Tooltips переводит только всплывающие подсказки. Не понимаете, что делает всплывающая подсказка? Просто наведите на него курсор мыши, и вы получите краткое описание на вашем родном языке. Эта функция не помешает вам учиться по одним и тем же урокам YouTube и поможет понять основные (и не очень основные) вещи.
Настройка русского языка blender
1. найдите кнопку главного меню и нажмите левую кнопку мыши.
2. в появившемся меню выберите Настройки пользователя, что означает Настройки пользователя.
В появившемся окне настроек выберите вкладку Система, где вы найдете флажок с надписью Международные шрифты. 4.
Установите флажок Международные шрифты, чтобы добавить меню выбора языка на вкладку.
Нажмите левую кнопку мыши, чтобы открыть список локализаций интерфейса, и выберите нужный язык. 6.
Активируйте кнопки Interfase, Tooltips и New data в меню выбора языка. Эти кнопки позволяют выбрать параметры, к которым будет применен выбранный язык. 7.
7. После выполнения этих действий нажмите кнопку Сохранить настройки пользователя, расположенную рядом с кнопкой в главном меню. Русификация Blender прошла успешно.
Вы увидите, что настройки интерфейса уже выбраны, посмотрите вниз в поле Перевод. Выберите русский язык и отметьте все галочки.
Blender или 3Ds Max?
Этот вопрос возникает регулярно, когда новички решают, какое 3D-приложение они хотят изучить, чтобы это было не слишком сложно и время не было потрачено зря, а также чтобы приобрести основные навыки и знания для работы в отрасли. Обычно Blender, 3Ds Max, Maya и Cinema 4D сравнивают как пакеты начального уровня для изучения компьютерной графики, и каждый из них имеет свои сильные и слабые стороны, и человек должен принимать решение в зависимости от того, что он хочет создавать с помощью компьютерной графики и как он может зарабатывать на этом деньги.
Для архитектурной визуализации интерьеров и экстерьеров 3Ds Max уже давно является стандартом. Несмотря на неуклюжий интерфейс, медленное внедрение новых функций, частые сбои и отсутствие исправлений ошибок, которые иногда приходится исправлять годами, распространенность, всемогущество и огромное количество моделей и материалов 3Ds Max, во многом благодаря V-Ray и Corona, делают его мировым лидером в области архивных решений.
Cinema 4D обычно используется для графики движения и на компьютерах Mac.
Maya — достаточно сбалансированный выбор с точки зрения простоты обучения для новичка, новизны инструментов и возможности прогрессировать в том или ином направлении.
К чему я клоню? Современные версии Blender по крайней мере не уступают другим известным коммерческим продуктам, но есть и недостатки — количество моделей, учебники по Blender и 3Ds Max, например, несравнимы и не в пользу первого.
Если вы хотите в будущем работать в анимационной или архитектурной студии, я бы рекомендовал вам выбрать Maya и 3Ds Max соответственно, так как производство там, скорее всего, будет основано на этих пакетах, а не на Blender, а производственные конвейеры не очень гибкие.
Где скачать Blender?
Поскольку продукт полностью бесплатный, вы можете просто скачать последнюю версию Blender для Windows, Mac или Linux с официального сайта по ссылке. Не ищите непонятные версии Blender на торрентах или других нежелательных сайтах. Опять же, Blender можно бесплатно скачать с официального сайта в последней версии (на момент написания статьи это Blender 2.81a). Установочный файл Blender для Windows составляет всего 133 МБ, и для него не нужен торрент.
Кроме того, в интернете часто можно найти русификатор для Blender или Blender на русском языке, что также не нужно, так как Blender по умолчанию поддерживает все основные языки, включая русский, и после загрузки программы с официального сайта вам останется только переключиться на русский. Как это сделать, смотрите ниже.
Системные требования Blender
Официальные системные требования для Blender 2.8 и выше состоят из трех уровней: минимальный (программа может работать вообще), рекомендуемый (может работать, но без сложных сцен), оптимальный (профессиональный выбор).
Минимальные системные требования Blender
- 64-битный 2-ядерный процессор с частотой от 2 ГГц
- 4 ГБ ОЗУ
- Дисплей 1280×768
- Видеокарта с памятью 1 Гб и поддержкой OpenGL 3.3
Рекомендуемые системные требования для Blender
- 64-разрядный процессор с 4+ ядрами
- 16 ГБ ОЗУ
- Full HD дисплей
- Видеокарта с видеопамятью 4 ГБ
Рекомендуемые системные требования для Blender
- 64-разрядный процессор с 8 ядрами
- 32 ГБ ОЗУ
- Full HD дисплей
- Видеокарта с 12 ГБ видеопамяти
При выборе машины Blender следует придерживаться принципов, которые применяются ко всем рабочим станциям для 3D-моделирования и рендеринга, как описано в этой статье.
Вы увидите, что настройки интерфейса уже выбраны, посмотрите вниз в поле Перевод. Выберите русский язык и отметьте все галочки.
Изменяем язык в Blender 3D
В настоящее время существует множество программ для создания 3D-моделей различных объектов и процессов. К сожалению для российских пользователей, почти все эти программы не имеют официального русского языка, поэтому многие прибегают к помощи русификаторов.
Однако Blender 3D позволяет своим клиентам изменять язык интерфейса на многие другие языки. Но нам нужно изменить язык программы на русский, давайте посмотрим, как это сделать.
Вход в настройки
Сначала нужно зайти в настройки, где можно изменить многие параметры программы, включая язык. Для этого перейдите на вкладку «Файл» и выберите «Настройки пользователя…».
Теперь перейдите на вкладку Системные настройки и установите флажок, показанный на рисунке. После этого программа сразу же переводит весь свой интерфейс на другой язык.
Выбор языка
Обычно Blender 3D переводит все на русский язык, но иногда приходится выбирать нужный перевод в меню. Итак, после выбора языка необходимо указать, какие элементы будут переведены, а какие могут остаться в своем первоначальном виде.
На этом настройка языка завершена. Вам остается только сохранить настройки и наслаждаться Blender 3D в свое удовольствие. Помог ли вам этот метод? Вы все нашли? Оставляйте свои ответы в комментариях под этой статьей.
Мы рады, что смогли помочь вам в решении вашей проблемы.
Кроме этой статьи, на этом сайте есть еще 13102 полезных руководства. Добавьте Lumpics.ru в закладки (CTRL+D) и мы обязательно будем полезны вам снова.
