Как включить субтитры в Фоллаут 4. Как сделать русскую озвучку в fallout 4

Подскажите, пожалуйста, существует ли официальный перевод на русский язык игры Fallout 4 для консоли Sony Playstation 4?
Точно знаю, что есть локализация для PC-версии, а на счёт PS4 не в курсе.

Как сделать в фоллаут 4 русскую озвучку на пс4

Вопрос такой, как думаете на чем лучше играть в fallout 4?купить на пк или на ps4.
Ну и собственно про озвучкуирусскую не слышно ничего, будет ли?

На пк дешевле (решай сам), а вот озвучка от разраб. не будет, но одна компания собирает деньги на озвучку

про русскую озвучку видел послание, мол собирают деньги на русификацию.
Не знаю, соберут ли

Касательно озвучки, Strategic Music заявляли, что за 3 миллиона рублей готовы переозвучить игру. А на счет платформы, смотрите сами. Я бы рекомендовал брать PC-версию, ибо там имеется возможность модифицировать игру.

Модифицировать на соньке разве нельзя? и что за модиыикации

Alex R Просветленный (21846) Пользовательские же. Открытая площадка для модов — одна из главных особенностей игр Bethesda. Скорее всего, нельзя.

По поводу версии-я считаю, что и пк версии и консольные будут хороши, на пк возможно графически лучше, но потянет ли железо твоё?

Как сменить язык субтитров в цифровой версии fallout4 на пс4

Живу в Финляндии. Покупаю и игры карточками пополнения псн. Тк почему то русский псн не принимает финские карточки создал 2 акк с которого качал игры. Но вот скачал я фолаут (я знаю что в игре нет русской озвучки). но субтитры то там должны быть (и по идее они есть). Вопрос: Как включить русскую локализацию?

Если рус. Сабы есть, то они включаются в настройках в игре ( вроде там 2 ползунка ) . Либо их вообще нет. Зайди в стор на том аккаунте где купил игру и найди фол и посмотри, там должно быть написано какие языки в данной версии есть.

Помимо коммерческих проектов, Strategic Music известна серией звуковых модификаций для World of Tanks под общим названием «Атмосферная озвучка». Компания Wargaming не имеет отношения к этой работе и не приняла ее к официальному использованию.

В настройках

Выйдете в главное меню, слева нажмите вкладку «Настройки». Прокрутите вниз. Здесь вы найдете две графы — «Субтитры диалогов» и просто «Субтитры». Если хотите перевести всю игру, то везде переключите тумблер в состояние «ВКЛ». Если вам нужны только кат-сцены, можно в графе «Субтитры» оставить параметр «ВЫКЛ».

На PS4 и Xbox One это и вовсе единственный способ изменить язык и сделать игру более доступной для русскоязычного игрока. Консоль предполагает тот же алгоритм действий — меню, поиск тумблера, включение субтитров.

Через файл

Включить субтитры в Фоллаут 4 можно и другим способом, если вы играете на ПК. Для начала найдите папку с файлами настроек игры, расположенную в Мои документы -> My Games -> Fallout 4.

1. Найдите файл с названием «Fallout4Prefs.ini». Нажмите по нему правой кнопкой мыши и выберите «Открыть с помощью —> Блокнот»;
2. В блокноте откройте строку поиска (Cntrl + F) и вбейте туда значение: «bDialogueSubtitles=0»;
3. Смените «0» на «1»;
4. Повторите процедуру с параметром «bGeneralSubtitles=0»;
5. Сохраните файл и закройте его.

Остается только зайти в игру, чтобы проверить корректность работы.

Более того, система цифровой дистрибуции Steam, которая станет основной платформой для распространения игры среди пользователей ПК, не позволяет накатывать дополнения без сертификации издателя. Пользователь сможет установить такой патч вручную на свой страх и риск, но вшить его в игру по умолчанию без одобрения со стороны Bethesda нельзя.

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Похожие публикации

Сейчас популярно

Автор: SerGEAnt
Создана 1 час назад

Продвигаемые темы

Автор: SerGEAnt
Создана Четверг в 14:00

Автор: WARCHIFF
Создана 10 февраля

Автор: james_sun
Создана 14 февраля

Автор: Гоша Берлинский
Создана 11 февраля

Автор: pipindor666
Создана 17 декабря, 2021

Последние сообщения

может уже пора остановиться и перестать вкидывать всякие вбросы, которые через пару минут становятся фейком?
Сайт ДНС работает. Товар убрали, потому что им больше нечем торговать. Закупки временно остановлены. Подвоза не будет.
Что лучше пусть будут страницы с товаром и “нет в наличии” вместо цены?

Проверял, в моём городе на авито самые новые процы — интелы 7го поколения, а мат платы максимум на ddr3. А ещё проверил пару местных компьютерных магазинов, у них тоже весь ассортимент пропал.

Какой в жопу капитализм с Нацисткой Германией, как будто гос троли пишут, хотя я бы не удивился, ладно, ещё до Черненко готовились к войне с Китаем — так что не страшно.

Если можно — перепроверьте и напишите отдельно. Или запишите видео. Т.к. нужно дать разработчику знать что и как. (не важно пропало оно или нет) Возможность перепройти сюжетные миссии в игре есть. В том месте, где сидят наши работники справа в верхней части — на книжных полках. там кажется можно повторить 2 типа сюжетных заданий. (писал по памяти — могу ошибаться)

Еще обычные HDD пропали в днс, а так же все ПК корпусы, кулеры и блоки питания недоступны для продажи. В замечательное время живем, с нетерпением жду развития событий.

На PS4 и Xbox One это и вовсе единственный способ изменить язык и сделать игру более доступной для русскоязычного игрока. Консоль предполагает тот же алгоритм действий — меню, поиск тумблера, включение субтитров.

Видео к игре Fallout 4 русская озвучка

—>

• ОС: Windows 7/8/10 (64-bit OS required)
• Процессор: Intel Core i5-2300 2.8 GHz/AMD Phenom II X4 945 3.0 GHz or equivalent
• Оперативная память: 8 GB ОЗУ
• Видеокарта: NVIDIA GTX 550 Ti 2GB/AMD Radeon HD 7870 2GB or equivalent
• Место на диске: 35 GB

Fallout 4 русская озвучка скачать торрент бесплатно на пк:

1. Если вы еще не установили Fallout 4, то скачайте игру по ссылке и установите.
2. На этой странице по кнопке «Скачать торрент» скачайте патч с русской озвучкой для Fallout 4. (Руссификатор звука подходит для любой версии игры)
3. Запустите Fallout4_Rus_Snd.exe и установите руссификацию звука.
4. Играйте с русской озвучкой в Фоллаут 4.

Похожие игры

Наша команда всегда думает о пользователях и старается улучшать работу сайта, чтобы вы смогли получить удовольствие от нахождения здесь. Для вашего удобства был внедрен специальный рейтинг, который будет отображать оценку каждой из игры. Он будет состоять из десятибалльной шкалы и позволит вам узнать мнение других людей по поводу проекта

Далее предлагаем более наглядно рассмотреть всё на понятном примере: 7.85 — итоговая оценка, все игры будут обладать собственными значениями. (31873) — число людей, принявших участие в голосовании. В зависимости от того, каких баллов удостоена игра, можно выявить заинтересованность к данному проекту, а именно:

• 1.1-1.9 — Не стоит тратить своё время на это.
• 2.1-2.9 — Также может вызвать у вас отторжение.
• 3.0-3.9 — Ниже среднего, большинство людей сошлись во мнении, что могли обойтись без этой игры.
• 4.0-4.9 — Заурядное произведение, но на один вечер вполне может подойти.
• 5.005.9 — Неплохая работа, которую большинство оценили по достоинству.
• 6.0-7.9 — Рекомендуем обратить внимание, ведь столько положительных отзывов не могут врать.
• 8.0-10.0 — Не проходите мимо, ведь настоящий шедевр, способный вызвать бурю положительных эмоций, почти у каждого. Кроме того, игра может получить массу наград и номинаций.

Следует заметить, что ваше мнение может отличаться от большинства, но вы всегда можете поделиться им в комментариях.

Включить субтитры в Фоллаут 4 можно и другим способом, если вы играете на ПК. Для начала найдите папку с файлами настроек игры, расположенную в Мои документы -> My Games -> Fallout 4.

Русификатор звука для Fallout 4

Версия 2.0 от 23.09.2016
• Добавлен женский голос.
• Озвучены все вышедшие дополнения.
• Добавлена возможность создания бэкапа.
• Добавлена лицевая анимация под озвучку.
• Исправлен порядок некоторых перепутанных фраз.
• Озвучены фразы, пропущенные в первой версии озвучки.
• Звук запакован в игровые архивы (значительно ускоряет загрузки).

Версия 1.0 от 03.07.2016
• Первая версия. Озвучена основная игра.

скачивание доступно во всех браузерах: chrome, edge, opera, firefox
Вы разрешаете показ простых уведомлений в браузере (колокольчик на ютуб)
никаких модулей и EXE не устанавливается, отдается только торрент файл
вы подписыаетесь на новости всего 1 раз и можете качать без ограничений
скачивание проверено лично Администраторами сайта Пример

Похожие игры

Как можно было догадаться, робот испытывает трудности с эмоциональным окрасом реплик и постановками ударения в некоторых словах. Вместе с тем, он нередко зачитывает символы и допускает ряд других огрехов. Как бы то ни было, первая русская озвучка игры уже доступна для всех желающих.

Кто будет делать перевод?

У Strategic Music нет доступа к материалам Fallout 4. Это означает, что русский текст сотрудники студии «возьмут» из игры после ее выхода — то есть, воспользуются чужим трудом и, что важнее, правами. Разумеется, есть вероятность того, что Дмитрий Кузьменко самостоятельно возьмется за перевод, но тогда заявленной суммы не хватит вообще ни на что, а процесс растянется на неопределенный срок.

Если Strategic Music соберет необходимую сумму, то встанет вопрос о попадании нового звука в игру. Поскольку лицензии на эту работу у студии нет, речь идет о неофициальном патче исключительно для ПК-версии Fallout 4.

Более того, система цифровой дистрибуции Steam, которая станет основной платформой для распространения игры среди пользователей ПК, не позволяет накатывать дополнения без сертификации издателя. Пользователь сможет установить такой патч вручную на свой страх и риск, но вшить его в игру по умолчанию без одобрения со стороны Bethesda нельзя.

Зато можно вшить в пиратские версии. Так, например, поступили поклонники BioShock Infinite, когда выпустили полный перевод игры, который в комплекте с оригиналом распространяется через нелицензионные каналы.

Кто это такие

Strategic Music — питерская студия, которая занимается созданием музыки, звуков и озвучением видеоигр с 2003 года. В портфолио Strategic Music более 500 игр от Cut the Rope до War Thunder.

Помимо коммерческих проектов, Strategic Music известна серией звуковых модификаций для World of Tanks под общим названием «Атмосферная озвучка». Компания Wargaming не имеет отношения к этой работе и не приняла ее к официальному использованию.

В пресс-релизе также сказано, что студия известна «работой над неофициальным озвучением DOTA 2». С этим связана отдельная драма, по результатам которой проект так же не получил официального одобрения от Valve.